Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Multilingue, hreflang, ciblage pays
david
Messages : 33
Inscription : lun. sept. 02, 2024 6:40 pm

Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par david »

Hello ! Client qui veut percer aux States mais son site est hébergé en France avec un .fr. Vous conseilleriez quoi comme première étape ? Nom de domaine .com + hébergement US obligatoire ?
claire_pro
Messages : 5
Inscription : jeu. juil. 24, 2025 6:39 pm

Re: Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par claire_pro »

J'ai testé les deux : le .com + CDN US (Cloudflare) marche très bien sans déplacer l'hébergement. Par contre, traduire ton contenu ne suffit pas, faut du contenu adapté culturellement !
On teste, on mesure, on itere
marion1961
Messages : 5
Inscription : sam. avr. 11, 2026 6:40 pm

Re: Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par marion1961 »

D'accord avec @24. J'ajouterais : trouve des backlinks .edu ou .gov locaux. Sur Linkuma tu peux filtrer par pays, ça m'a sauvé pour mon client canadien.
david
Messages : 33
Inscription : lun. sept. 02, 2024 6:40 pm

Re: Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par david »

Merci ! Vous pensez quoi des services de presse US type PRWeb pour le linkbuilding ? Ou mieux vaut miser sur des plateformes spécialisées ?
david_du_69
Messages : 62
Inscription : jeu. févr. 08, 2024 6:40 pm

Re: Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par david_du_69 »

PRWeb c'est surfait... Les liens partent en 2 semaines. Mieux vaut 10 bons liens contextuels que 100 liens de presse. Linkuma permet de choisir des sites pertinents dans ton niche, testé et approuvé !
claire_pro
Messages : 5
Inscription : jeu. juil. 24, 2025 6:39 pm

Re: Quelle stratégie pour ranker aux USA quand on est basé en France ?

Message par claire_pro »

Petite précision : vérifie bien la langue de ton hreflang (en-US, pas juste en) et pense aux données structurées locales. Google My Business US peut aider aussi !
On teste, on mesure, on itere
Répondre